Ex-Sgt. Brendan “Jacy” Tatum, the former head of the Rohnert Park Public Safety Department’s drug interdiction team pleaded guilty Wednesday to federal charges of conspiracy to commit extortion under “color of law,” falsifying records in a federal investigation and tax evasion.