About 14% of U.S. public school students receive special education services. And as schools transition from the classroom to the computer, many of those students could get left behind.