Nearly two weeks after the Pajaro River burst through an aging levee and submerged the small town along its banks, authorities allowed the roughly 2,000 residents who evacuated to return home and assess the damage.