Barely a week after their colleagues were fatally shot, workers were back picking mushrooms at a farm in Half Moon Bay. They say they have practical and emotional reasons for such a quick return — they need to earn a living, and they find strength being with people who have experienced the same trauma.
“We all feel like we need each other. We feel like the people at the farm are the ones who really understand you right now,” said one worker, who asked that her name not be used.
She and two other workers spoke to The Associated Press on condition of anonymity because they are traumatized and do not want the attention that would come if their names are publicized.
The woman recently started working at Concord Farms, one of two farms where seven people were fatally shot on Jan. 23 by a man officials said was a disgruntled worker. The woman recalled how she had nicknamed two of her older Chinese co-workers “abuela” and “abuelo” — Spanish for “grandmother” and “grandfather” — and developed a kinship with them despite language barriers.
The couple, Aixiang Zhang, 74, and Zhishen Liu, 73, were two of the three people killed at Concord Farms along with the farm’s manager, Marciano Martínez Jiménez. The couple lived on the farm, the workers said.
The young woman wondered why the two were engaged in such hard labor at their age. Though they struggled to communicate through language, with the woman speaking Spanish and the couple speaking Mandarin, they got to know each other by pointing, signing and laughing and felt like a big family, she said. She credited them with helping her learn the ropes of harvesting mushrooms through gestures and a translation app on her phone.
The woman was away from the farm’s greenhouses when the shooting occurred but returned shortly after to find their bodies on the ground.
Prosecutors say the suspect in the case, Chunli Zhao, began the shooting rampage at California Terra Garden, located 2 miles from Concord Farms, after his supervisor there demanded he pay a $100 repair bill for his forklift after he was involved in a crash with a co-worker’s bulldozer.
They say Zhao caught up with his supervisor talking to the co-worker who had operated the bulldozer and shot and killed them both. They say he then fatally shot the supervisor’s wife and shot and killed another co-worker and shot and wounded that co-worker’s brother.
Those killed were Qizhong Cheng, Yetao Bing, Jingzhi Lu and José Romero Pérez.
Authorities say Zhao then drove to Concord Farms, where he worked until 2015, and began shooting there.
