Family separation comes in many forms. Some, more obvious than others. Separation caused by immigration policies is currently top of mind for many North and South Americans, but that’s only one element at play in Napa-based artist Arleene Correa Valencia’s most recent exhibition, Llévanos Contigo / Take Us With You at the Bolinas Museum.
“I’ve spent my entire life searching for a physical home,” says Correa Valencia, who immigrated to the United States from Mexico at a young age. “I’m learning that maybe home is family.” For the artist, who isn’t able to have children of her own, the work in the show is also about that loss of legacy.
The exhibition features three interrelated bodies of work: textiles, copperplate prints and repurposed family documents — all of which either include or reference the artist’s family photographs and letters, as well as cultural traditions passed down through generations. For Correa Valencia, making art in collaboration and communion with family members serves as a way of preserving their connection.
Selections of family ephemera are framed in parings of snapshots and letters written by a young Correa Valencia, her mother and brother in Michoacán, to her father in the United States. The artist recalls her mother holding her hand to help her write the letters, and thinks of them as her earliest works of art. This posits separation as a genesis, the beginning of Correa Valencia’s own immigration journey and art practice.

Elsewhere, photographs have been translated into black-and-white copperplate prints with additional etchings and embroideries decorating the images. These prints also feature lengthy, poetic titles, passages of text cherry-picked from the family correspondences. With their context slightly altered, they become lyric poems.



