Nos pasa a todos. Estaba tan emocionado de llenar su boleta electoral del 2020, abrió el sobre rápidamente. Ya se informó de todos los candidatos y las medidas. Llena el circulo apropiado para cada opción, y al momento de enviar su boleta completa por correo, se da cuenta que llenó la burbuja incorrecta, o se le olvidó firmar, o marcó la fecha incorrecta.
No se preocupe. Hay pasos que usted puede tomar para resolver esto, incluso si ya mandó su boleta.
Pero cabe mencionar que cada condado difiere en la manera que permiten que se corrijan errores. Por eso, si tiene preguntas más específicas, puede contactar a la Oficina de Registros del Votante de su condado para recibir consejos e información.
“Escogí al candidato incorrecto”
Si aún no ha entregado su boleta:
Tiene diversas opciones. Algunos condados, como el de Alameda, piden que primero contacte a la oficina electoral si es que se trata de errores graves, por ejemplo si escogió el candidato incorrecto. De esta manera, le mandaran una boleta de reemplazo. Entonces, es una buena idea revisar con la oficina electoral antes para saber qué le que recomiendan.
Otros funcionarios electorales piden que tache con una “X” la opción incorrecta y llene la correcta, pero asegúrese de marcar de manera muy clara lo que en verdad quiere. Por ejemplo, luego de tachar con una “X” lo que no quiere, puede escribir una nota a lado del candidato que sí prefiere. Puede escribir “YES” para marcar que sí quiere un candidato, y un “NO” a lado del que no quiere.
Si resulta que en una categoría marca dos opciones por accidente cuando sólo se permite una, funcionarios electorales consideran esto como “sobre-votación”. La boleta será marcada para una revisión adicional si esto ocurre.
“Cuando ocurre una instancia de sobre-votación, la boleta en cuestión es eliminada del conteo automático y procede a una revisión manual”, dijo John Arntz, director de elecciones en San Francisco.
Si los funcionarios electorales logran entender la intención del votante, crearán una nueva boleta marcada con las opciones correctas, la cual será contada. Pero si resulta ser más complicado, contactarán al votante durante un proceso de ajuste para asegurarse que entienden correctamente lo que quiere el elector.
Si ya entregó su boleta:
Desafortunadamente, no hay manera para corregir una boleta después de haberla entregado a la oficina electoral. Entonces tendrá que contactar la oficina electoral de su condado para explicarles su situación específica. Vea cómo contactar a su condado.

“Marqué la fecha incorrecta en el sobre”
Si aún no ha entregado su boleta:
Es fácil. Sólo tache con una “X” la fecha incorrecta que marcó en el sobre de la boleta y escriba el día correcto arriba.
Recuerde, debe de ser la fecha en que firmó la boleta. Muchas personas nos han preguntado a través de nuestro portal si el espacio para la fecha está designado para la fecha de cumpleaños del votante. Ese no es el caso.
Si ya entregó su boleta:
No se preocupe. Funcionarios de las oficinas electorales han dicho que en verdad están buscando la fecha en que el sobre fue sellado y procesado por el servicio postal, para asegurarse que la boleta fue enviada a tiempo.
“No revisamos la fecha si es que recibimos la boleta antes del día de elecciones”, dijo John Gardner, asistente funcionario del registro de votantes del Condado de Solano. “Es cuando recibimos una boleta después del día de elecciones, por ejemplo, si la boleta es enviada el lunes antes de la jornada electoral. Allí es cuando revisamos el día en que fue sellado el sobre o la fecha en que el votante firmó el sobre, para determinar si aceptaremos la boleta”.
Entonces, siempre y cuando entregue o envíe su boleta a más tardar el día de elecciones para que sea sellada a más tardar el 3 de noviembre, no tiene que preocuparse sobre la fecha, ya que los funcionarios sabrán que llegó a tiempo.
Y no olvide: es posible que su boleta llegue tarde y no sea considerada incluso si la envía el mismo día de elecciones. Por ejemplo, si es que la coloca en un buzón de correo luego de la última colecta por el cartero o si la lleva a una oficina postal que ya cerró. Si hace esto, su boleta será procesada por el servicio postal hasta el 4 de noviembre, ya entonces muy tarde para que sea contada. No haga este error.

