A sharp earthquake centered less than a mile from their home rouses naturalist Michael Ellis and his family.