Este artículo fue traducido por la periodista, Adriana Morga.
Si has empezado a buscar información sobre cómo es el proceso para vacunarte, quizás te diste cuenta que es difícil encontrar información o que agendar una cita conlleva muchas horas.
A mitades de enero, se lanzó un sitio web llamado VaccinateCA, ahora también disponible en español, este no solamente enlista las ubicaciones de vacunación alrededor de California, sino que también detalla la disponibilidad de vacunas en cada sitio.
La información de este sitio web es recopilado manualmente en el cual los voluntarios enlistan los centros médicos, farmacias y hospitales en todo el estado, y constantemente contactan a los sitios para confirmar la cantidad en su inventario, los grupos que están aceptando y cómo agendar una cita.
En VaccinateCA puedes encontrar sitios de vacunación de acuerdo al condado en el que vives o al ingresar el código postal que prefieres usar.
El sistema no oficial de VaccinateCA sigue siendo lo más parecido que tiene California a un tablero centralizado. El sitio ha sido rediseñado para mejorar la experiencia del usuario, y ya está disponible versiones en español, inglés y chino simplificado.
A partir del ocho de febrero, el Departamento de Salud Pública de California (o CDPH por sus siglas en inglés) dice que "no tiene comentarios sobre el sitio web VaccinateCA".
El CDPH también ha lanzado el sistema de notificación MyTurn (disponible en español) para que las personas sepan si son elegibles para hacer una cita de vacunación y cuándo.
To learn more about how we use your information, please read our privacy policy.