More and more towns and cities are encouraging -- or ordering -- their residents to compost. Fern Burch has some tips for how to get started.