Opponents of adding gays and lesbians to federal hate crimes protections say they're not needed and punish free speech. Hogwash, says Clyde Wadsworth.