Walls are popular solutions to difficult problems these days. But they affect the people they keep in as much as the people they keep out. Jennifer Greene comments.