In his new documentary “Capturing Grace,” filmmaker and former Forum host Dave Iverson follows a group of Parkinson’s patients whose sometimes crippling symptoms are ameliorated through learning to dance with teachers from the renowned Mark Morris Dance Group. The film premieres at the Mill Valley Film Festival later this week.