upper waypoint

Cómo se pueden preparar las personas trans para un segundo gobierno de Trump

Save ArticleSave Article
Failed to save article

Please try again

A demonstrator waves a Transgender Pride flag in 2023 in Los Angeles. As Donald Trump prepares to reenter the White House, advocates for trans communities have expressed deep concerns about trans rights over the coming years. (Robyn Beck/AFP via Getty Images)

Read in English

Ahora que el expresidente Donald Trump se prepara para regresar a la Casa Blanca en enero, los defensores de las comunidades de personas trangénero han expresado su profunda preocupación por los derechos de éstas en los próximos años.

Después de las elecciones, “el miedo es muy, muy real”, dijo Chase Overholt, director de Positive Images, un centro comunitario LGBTQIA+ de Santa Rosa que atiende al Norte de la Bahía. “Sabíamos que Trump era la elección equivocada para mi comunidad, la protección de mis derechos, los derechos de mis amigos y el acceso a los servicios de salud a través de las fronteras estatales, ”.

Trump ha prometido retirar la subvención de Medicare y Medicaid a los hospitales que proporcionen tratamiento de transición de género a menores. El Proyecto 2025, una detallada agenda política de 900 páginas para la próxima administración republicana, elaborada y apoyada por aliados de Trump, antiguos y actuales empleados de Trump y el vicepresidente electo JD Vance, también aboga por eliminar las normativas que prohíben la discriminación basada en la identidad de género, la orientación sexual y la condición trans.

Sponsored

El 12 de noviembre, KQED Forum organizó una conversación enfocada en el futuro de los derechos de las personas trans en California bajo Trump. Entre los invitados estaban Honey Mahogany, directora de la Oficina de Iniciativas Transgénero de San Francisco, quien mencionó que es difícil ofrecer recomendaciones concretas en este momento a las personas trans y sus familias, dada la incertidumbre de lo que está por venir. Pero en medio de estos ataques, dijo Overholt, las elecciones “también han traído una sensación de ‘OK, es hora de ponernos a trabajar, para asegurarnos de que la población de esta zona tenga acceso a lo que necesita”.

Aún se pueden hacer algunas cosas, incluso en esta fase tan temprana. Siga leyendo para saber qué pueden hacer los californianos transgénero en este momento para encontrar apoyo y sentirse más seguros.

Encuentre y cultive su comunidad

“Nuestro consejo es que primero hable con sus seres queridos”, dijo Jorge Reyes Salinas, director de comunicaciones de Equality California, la mayor organización estatal de derechos civiles LGBTQ+ de los EE.UU. “Y luego cuidese a sí mismo”.

“Este es un momento muy difícil en el que hay mucha angustia emocional, y necesita ser tomado en cuenta en la comunidad LGBTQ”, dijo Reyes Salinas. Recurrir a los demás también puede ayudar a una persona a sentir el apoyo, y el de su propia comunidad, tras las elecciones, dijo, y ayudarle a “comprender que no estamos solos y que hay personas que luchan y pelean por todos nuestros derechos.”

Overholt también hace hincapié que organizaciones como Positive Images también intentarán colaborar y fortalecerse sus alianzas para mostrar que se que “la comunidad queer no es un monolito”. “Tenemos personas trans con distintos estatus de inmigración. Tenemos personas trans negras. Tenemos muchos amigos que necesitan apoyo, por los que nuestra organización, como organización queer, no puede hacer mucho”.

Un manifestante sostiene un cartel en el que se lee «Black Trans Lives Matter» (Las vidas de los negros trans importan) durante una marcha en San Francisco en marzo de 2021. (Beth LaBerge/KQED)

En este momento, “nuestra verdadera fortaleza va a estar en la creación de coaliciones y en apoyarnos en otras organizaciones como la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Raza Negra (o NAACP por sus siglas en inglés), como los proveedores de servicios latinos, como nuestra asistencia jurídica local para asegurarnos de que cuando surjan las situaciones, contemos con los recursos a nuestro alcance”, dijo Overholt. “Para que nuestros amigos puedan tomar medidas inmediatas para hacer lo que tienen que hacer, ya sea para curar parte de ese trauma o daño que se ha hecho o para protegerse contra él”.

En resumen, que sepa que no está solo, aunque así lo parezca.

Tenga su documentación lista

“Una de las cosas más importantes que puede hacer ahora mismo es asegurarse de que sus documentos legales estén en orden”, dijo Overholt.

Si usted es trans y está interesado en un cambio de nombre legal o cambio de indicación de género, “usted debe presentar esa documentación mañana”, dijo. El Transgender Law Center ofrece más información sobre el cambio de nombre o de indicación de género.

La razón por la que esto es urgente, dijo Overholt, es “porque eso probablemente va a ser una de las herramientas [que los californianos tendrán] para proteger nuestro acceso a diferentes recursos y servicios de salud”.

Advocates for Trans Equality (A4TE) tiene una guía que explica estado por estado  qué hace falta para realizar cambios en sus documentos estatales y federales, incluyendo:

    • Su nombre legal
    • Su licencia de conducir o identificación estatal
    • Su certificado de nacimiento
    • Su pasaporte de EE.UU.
    • Su registro del Seguro Social
    • Sus documentos de inmigración

Si la burocracia de los cambios de nombre o de indicador de género le resulta desalentadora en estos momentos, Honey Mahogany le aconseja que busque apoyo y asesoramiento en las organizaciones LGBTQ+ locales, que pueden contar con equipos especiales para ayudarle en estos procesos.

En concreto, Mahogany recomienda el Centro LGBT de San Francisco, el Distrito Transgénero de San Francisco y los Servicios de Salud Comunitarios Lyon-Martin por el apoyo que puedan prestar a las personas que desean cambiar su nombre o su indicador de género y “poner sus cosas en orden desde el punto de vista legal”.

Más en español

“Sólo quiero que la gente se sienta segura”, dijo Mahogany. “Y por eso, en este momento, sólo animo a todas las personas trans a que hagan lo que crean que les hará sentirse más seguras”.

¿Y el matrimonio igualitario? Aunque el Proyecto 2025 no pide explícitamente la anulación de los matrimonios entre personas del mismo sexo, la ACLU ha afirmado que el documento presenta muchos argumentos indirectos para tratarlos como uniones de segunda clase. Tom Temprano, director gerente de asuntos externos de Equality California, dijo que “no es una coincidencia” que los votantes de California votaron por una abrumadora mayoría para aprobar la Proposición 3 la semana pasada, salvaguardando el derecho al matrimonio entre personas del mismo sexo dentro de la Constitución estatal.

Busque apoyo, y medidas, en los recursos locales

A diferencia de muchas partes del país, el Área de la Bahía cuenta con una sólida red de centros comunitarios, recursos y grupos de defensa al servicio de la comunidad LGBTQ+. Estas organizaciones suelen ofrecer de todo, desde vivienda, asistencia para recibir servicios médicos y  hasta recursos jurídicos.

Si aún no se ha puesto en contacto con su organización más cercana, ahora es el momento, dijo Reyes Salinas. “Vea qué recursos están disponibles, además de verificar con cualquier organización transgénero que haya estado siguiendo y ver cuáles son sus consejos” en términos de cómo estar listo para una segunda presidencia de Trump.

Estos son sólo algunos de los recursos locales y estatales disponibles para las personas trans y sus familias, en persona y en línea:

Si no vive cerca de un centro o no puede desplazarse a uno, Reyes Salinas recomienda visitar la página web de TransFamily Support Services, que tiene una lista de recursos en torno al apoyo a la salud mental y las agencias de apoyo legal y médico.

Hable con su médico

Si tiene un proveedor de atención médica, póngase en contacto con él lo antes posible para que le dé su opinión. Por ejemplo, podría hacer preguntas concretas sobre las posibilidades de acceso a largo plazo a los medicamentos o servicios que necesite.

“Cada persona trans necesita diferentes servicios médicos”, subraya Overholt, desde la terapia hormonal sustitutiva (THS) hasta “cosas a las que se puede acceder en un centro de estética o un consultorio médico”.

Por esta razón, Overholt recomienda que se ponga en contacto lo antes posible con “personas que te apoyen y trabajen en estos ámbitos y les pregunte: ‘¿Qué es lo máximo que puedo hacer para prepararme, para tener acceso a estos recursos durante el mayor tiempo posible?’”.

Siga los planes de California ante una segunda presidencia de Trump

Algo que destacaron los expertos con los que habló KQED: Los líderes de California han sido claros sobre su intención de desafiar las acciones y políticas de una segunda presidencia de Trump.

Lo es más, estos planes han estado en preparación durante mucho tiempo, dijo Mahogany, señalando que “hay muchos de nosotros” en el gobierno local “que han estado pensando sobre las cosas y preparándose para … la posibilidad de que nos enfrentaríamos a otra administración anti-LGBTQ.”

Durante la primera presidencia de Trump, California demandó a su administración en promedio cada 12 días sobre temas que van desde la inmigración hasta el medio ambiente. Ahora, en vísperas de un segundo mandato, el fiscal general del estado, Rob Bonta, dijo que California ha “pensado en todas las posibilidades de los ataques a nuestros valores, nuestra gente, nuestro estado, y esperamos que ciertos litigios surjan o ciertas acciones provengan del gobierno federal y ciertos litigios que tomaremos en respuesta.”

“Hay muchos escenarios diferentes sobre muchos temas diferentes, desde la inmigración hasta el medio ambiente, desde los derechos civiles hasta la seguridad de las armas”, dijo Bonta. “La lista es larga, pero estamos preparados”.

Temprano, de Equality California, dijo que “afortunadamente en los últimos años, California ya ha promulgado algunas de las protecciones más fuertes, protecciones legales y apoyos para las personas LGBTQ, y en concreto, las personas trans en toda la nación.”

“Así que si va a estar en cualquier lugar de este país durante la administración Trump como una persona queer y especialmente trans, California es el lugar más seguro y más afirmativo de la nación para estar”.

Mahogany hizo hincapié en que esta planeación se está llevando a nivel local, así como en todo el estado.

“Aquí en San Francisco, la Oficina de Iniciativas Transgénero está organizando conversaciones con otras organizaciones de transgénero de la ciudad para averiguar cuáles son las necesidades, qué dice y siente la gente, y cómo podemos afrontar los próximos cuatro años», explicó.

“Que quede claro que California es la quinta economía del mundo”, dijo Mahogany. “Tenemos mucho poder aquí, y no deberíamos tener miedo de utilizarlo”.

Por último, no se desespere, aunque en estos momentos le parezca mucho pedir

Todos los activistas con los que habló KQED reconocieron el profundo dolor y la aflicción que sienten muchas personas de la comunidad en estos momentos, y que es importante no forzarse a aceptar nada si aún no se está preparado para ello. Pero Overholt dijo que, como organización, Positive Images quiere transmitir que “no se ha perdido toda esperanza”.

“Nos esperan momentos oscuros”, afirmó. “Pero habrá claridad, y vamos a seguir trabajando, y vamos a permanecer aquí. Llevamos aquí 34 años. Vamos a estar aquí al menos otros 34 más”.

“Esto no quiere decir que no vaya a ser difícil, pero la perseverancia va a ser la clave aquí”, dijo Overholt. “Sabemos que los efectos emocionales de un trauma, un trauma colectivo compartido como éste, son difíciles. Pero hay recursos, y esperamos que la gente pueda apoyarse en ellos para encontrar algo de tranquilidad”.

“Nuestra comunidad ha sido fuerte y ha demostrado que en muchos momentos en los que hemos estado solos, hemos tenido éxito debido al apoyo de la comunidad que está detrás de este movimiento”, dijo Reyes Salinas. Señaló que la historia de la resistencia LGBTQ+ a la opresión puede traer consuelo especialmente a las personas trans más jóvenes que no eran adultas durante la primera presidencia de Trump.

“Esta es una lucha en la que estamos todos juntos, y tenemos esto porque nos tenemos a nosotros”, dijo.

Este artículo incluye información de Brian Krans, de KQED.


Este artículo fue traducido por la periodista, María Peña y editado por el periodista, Carlos Cabrera-Lomelí.

Sponsored

Sponsored

lower waypoint
next waypoint