STEVE INSKEEP, HOST:
From Karachi to Cairo and beyond, attacks and protests against the United States have highlighted the divide between majority Muslim nations and the West.
For critics of a video that mocks the Prophet Muhammad, the issue is insulting Islam. For Americans, the issue is the constitutional protection of free speech. But set aside that conflict for a moment, if you would. A more significant debate may be happening within majority Muslim nations. It doesn't involve the U.S. at all. Those nations, including the new Arab democracies, are debating how freely their own people will be allowed to speak. NPR's Eleanor Beardsley reports from Tunisia.
ELEANOR BEARDSLEY, BYLINE: Tunisian artist Nadia Jelassi heads down to her studio in the basement of her house, but it's hard for her to concentrate on her work these days. Jelassi's problems started last June when her sculptures joined other works of art at a Tunis gallery. Jelassi says everything went well until the last day of the exhibit, when a man taking photos asked that some of the artworks be taken down.
NADIA JELASSI: (Through translator) Of course we refused. But before long, he came back with a group of bearded men. They scrawled death to blasphemous artists on the gallery walls, and later that night, broke into the building and destroyed many of the pieces.
(SOUNDBITE OF CROWD CHATTER)
BEARDSLEY: Soon, groups of bearded, hard-line Muslims known as Salafists began protesting around the country against what they perceive as un-Islamic art. Artists and secular Tunisians held counter-protests. Some of the confrontations became violent. Jelassi says the Salafists' behavior didn't surprise her. What happened next did.
JELASSI: (Through translator) I was called to appear before a judge by our so-called moderate Muslim government and charged with disturbing public order. Frankly, this is a first for artists in Tunisia. I was fingerprinted, and mug shots were taken. I have a police record now.
BEARDSLEY: Jelassi says she was so shaken by the judge's actions, that when she got home, she took her own mug shots and pasted them onto her Facebook page. The pictures sparked a campaign of support for freedom of expression. Since Tunisia's revolution 20 months ago, the kind of religious extremists who were once jailed under the dictatorship have been harassing Tunisian artists, journalists and intellectuals. Secular Tunisians accuse the government of turning a blind eye to their aggressions. Tunisia's Islamist-led government did seem stunned by the attack on the American Embassy this month, and quickly condemned it. But Islamist party leader Rachid Ghannouchi also condemned the anti-Islam video released in the U.S. that sparked the attack.
RACHID GHANNOUCHI: (Foreign language spoken)
BEARDSLEY: This video wasn't freedom of expression. It was freedom to attack what is sacred to others, says Ghannouchi. We don't see a contradiction between free expression and respecting others' beliefs. Tunisia's government is trying to insert an article into the country's new constitution that would make insulting sacred beliefs a criminal offense. The idea is anathema to secular Tunisians.
SALEM AMRI: (Foreign language spoken)
BEARDSLEY: But others, like grocery store manager Salem Amri, point out that in Europe freedom of expression ends at denying the Holocaust. So what's wrong with protecting religious beliefs, he asks? Fares Mabrouk, who runs the Arab Policy Institute, says every country has its red lines.
FARES MABROUK: There is no absolute freedom of expression. Now, in Tunisia, are we going to set our limits in terms of freedom of expression? There are different opinions. And this is part of our building a new democracy. This is one of our tasks.
BEARDSLEY: Former newspaper editor Hmidi Ben Romdhane disagrees. He says by limiting freedom of expression, Islamists want to push the Tunisian people into a new sort of religious dictatorship.
HMIDI BEN ROMDHANE: We are all Muslims, and the majority of the people are believers. They're not atheists. But what these Islamists want to do is to impose a new kind of religious practices that the Tunisian people are not used to. Of course, the people of Tunisia reject this.
JELASSI: (Foreign language spoken)
BEARDSLEY: Back in her studio, artist Nadia Jelassi calls the attack on freedom of expression very grave. And if we don't stop it, she says, we will have lost the revolution. Eleanor Beardsley, NPR News.
(SOUNDBITE OF MUSIC)
INSKEEP: You're listening to MORNING EDITION, from NPR News. Transcript provided by NPR, Copyright National Public Radio.